流水高山的意思
流水高山
詞典解釋
- [成語意思]
- 比喻知己或知音。也比喻樂曲高妙。
- [典故出處]
- 《列子·湯問》:「伯牙鼓琴,志在登高山,鐘子期曰:『善哉,峨峨兮若泰山。』志在流水,曰:『善哉,洋洋兮若江河。』」
- [ 近義詞 ]
- 高山流水
- [成語舉例]
- 金壚焚寶煙,瑤琴鳴素弦,無非是流水高山調,和那堆風積雪篇。(元 石子章《竹塢聽琴》第一折)
- [常用程度]
- 生僻
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作賓語、定語;指知音
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- flowing waters and high mountains
- [成語故事]
- 春秋時期,晉國大夫俞伯牙很擅長彈琴,他到楚國馬鞍山遇到鐘子期,兩人談論琴律很投機。伯牙看到高山流水就彈奏一曲,鐘子期高興地說泰山江河。兩人結為知己。第二年伯牙去拜會鐘子期,得知鐘子期病故,就在墳前傷心地毀琴。