千里之堤，潰于蟻穴的意思

千里之堤，潰于蟻穴

詞典解釋

[成語意思]: 堤：堤壩；潰：崩潰；蟻穴：螞蟻洞。一個小小的螞蟻洞，可以使千里長堤潰決。比喻小事不慎將釀成大禍。
[典故出處]: 先秦·韓非《韓非子·喻老》：「千丈之堤，潰于蟻穴，以螻蟻之穴潰；百尺之室，以突隙之煙焚。」
[ 近義詞 ]: 因小失大
[ 反義詞 ]: 堅如磐石
[成語舉例]: 俗話說：「千里之堤，潰于蟻穴」，我們應該引以為戒，認真工作，杜絕事故發生。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；用于勸誡方面
[成語結構]: 復句式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 堤，不能讀作「tí」。
[成語辨形]: 堤，不能寫作「提」。
[成語辨析]: 千里之堤，潰于蟻穴和「因小失大」都可以指「因小處而使大處受損失。」但千里之堤，潰于蟻穴是強調由于疏忽了小方面而導致了禍患；「因小失大」強調為了小方面；而使大方面受損失；不一定有禍患。
[英文翻譯]: slight negligence may lead to great disaster
[成語故事]: 戰國時期，魏國相國白圭在防洪方面很有成績，他善于筑堤防洪，并勤查勤補，經常巡視，一發現小洞即使是極小的螞蟻洞也立即派人填補，不讓它漏水，以免小洞逐漸擴大、決口，造成大災害。白圭任魏相期間，魏國沒有鬧過水災。