青年中文集螢映雪的意思
集螢映雪
詞典解釋
- [成語意思]
- 集螢：晉代車胤少時家貧，夏天以練囊裝螢火蟲照明讀書；映雪：晉代孫康冬天常映雪讀書。形容家境貧窮，勤學苦讀。
- [典故出處]
- 南朝·梁·任昉《為蕭揚州薦士表》：「既筆耕為養，亦擁書成學，至乃集螢映雪，編蒲輯柳。」
- [ 近義詞 ]
- 聚螢映雪、聚螢積雪、積雪囊螢
- [常用程度]
- 一般
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作賓語、定語；用于求學等
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- read by the light of fireflies or the reflected light of snow
- [成語故事]
- 晉代時期，車胤從小就好學不倦，因家貧沒錢買燈油供他晚上讀書，在夏夜他見室外飛舞著螢火蟲，就用白紗布袋把捉來的螢火蟲吊在書本上方，借著微弱的光線進行讀書。同朝的孫康因為家貧，雪夜里借著窗外映來的雪光進行讀書。