青年中文與狐謀皮的意思
與狐謀皮
詞典解釋
- [成語意思]
- 比喻所謀之事有害于對方的切身利益，終難達到目的。
- [典故出處]
- 《太平御覽》卷二○八引《符子》：「［周人］欲為千金之裘，而與狐謀其皮；欲具少牢之珍，而與羊謀其羞。言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中，故周人十年不制一裘，五年不具一牢。」
- [ 近義詞 ]
- 與虎謀皮
- [常用程度]
- 一般
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語、定語；指幻想
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- doomed petition like asking a fox for its hide
- [成語故事]
- 傳說周朝有人特別喜歡穿皮衣吃精美的食品，他「欲為千金之裘而與狐謀其皮」，狐貍就傳警報逃到深山中；「欲具少牢之珍而與羊謀其羞」，羊呼叫同伴一起藏到茂密的森林里去了。結果他沒有制成一件皮袍，沒有辦成羊肉祭祀宴會。