束手待斃的意思

束手待斃

詞典解釋

[成語意思]: 斃：死。捆起手來等死。比喻遇到困難不積極想辦法，坐著等失敗。
[典故出處]: 明·羅貫中《三國演義》第七回：「兵臨城下，將至壕邊，豈可束手待斃！」
[ 近義詞 ]: 束手無策、束手就擒
[ 反義詞 ]: 應付自如
[成語舉例]: (1)敵軍壓境，我們要設法突圍，不可束手待斃。(2)與其束手待斃，不如拼死一搏，也許還能闖出一條生路。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語；含貶義
[成語結構]: 連動式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 待，不能讀作「dāi」。
[成語辨形]: 待，不能寫作「侍」。
[成語辨析]: 束手待斃和「束手就擒」；都有「坐待不良后果」之意。但束手待斃偏重在「待斃」；即消極地等死；語氣比「束手就擒」重；而「束手就擒」；偏重在「就擒」；即讓人輕易捉住；多不含消極意義。
[英文翻譯]: wait for death with tied hands
[成語謎面]: 上刑場