青年中文口血未干的意思
口血未干
詞典解釋
- [成語意思]
- 古時訂立盟約，要在嘴上涂上牲口的血。指訂約不久就毀約。
- [典故出處]
- 《左傳·襄公九年》：「與大國盟，口血未干而背之，可乎？」
- [ 近義詞 ]
- 尸骨未寒
- [成語舉例]
- 口血未干，宋人背盟，寡人伐之。（明 馮夢龍《東周列國志》第十一回）
- [常用程度]
- 生僻
- [感情色彩]
- 貶義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語；指訂盟約不久就毀約
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- before the blood of the oath is dry (breaking an oath which is just made)
- [成語故事]
- 春秋時期，各諸侯國不斷打仗，晉國聯合魯國進攻鄭國，鄭國見他們來勢兇猛，只好派代表公子馬非到戲地與晉國大將荀偃歃血為盟，簽訂合約。不久，楚國派兵來進攻鄭國，晉國坐視不救，公子馬非認為晉國口血未干而不救就與楚結盟。