青年中文暗送秋波的意思
暗送秋波
詞典解釋
- [成語意思]
- 舊時比喻美女的眼睛象秋天明凈的水波一樣。指暗中眉目傳情。
- [典故出處]
- 宋·蘇軾《百步洪》詩之二：「佳人未肯回秋波，幼輿欲語防飛梭。」
- [ 近義詞 ]
- 眉目傳情、脈脈傳情
- [ 反義詞 ]
- 明目張膽
- [成語舉例]
- 對張（作霖）則暗送秋波，對曹（錕）尤密切勾結。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第一二四回）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語；比喻獻媚取寵，暗中勾搭
- [成語結構]
- 動賓式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 波，不能讀作「bē」。
- [成語辨形]
- 暗，不能寫作「喑」。
- [英文翻譯]
- make eyes at sb. while others are not looking; make secret over tures to sb.
- [成語謎面]
- 八月夜里濤聲急