青年中文終南捷徑的意思
終南捷徑
詞典解釋
- [成語意思]
- 指求名利的最近便是門路。也比喻達到目的的便捷途徑。
- [典故出處]
- 《新唐書·盧藏用傳》記載：盧藏用想入朝作官，隱居在京城長安附近的終南山，借此得到很大的名聲，終于達到了作官的目的。
- [成語舉例]
- 借此認識了幾位當道，又結交了幾家富賈豪商，自以為終南捷徑，即在此小小酒館之中，因此十分高興。（清 李寶嘉《文明小史》第四十四回
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作賓語；含貶義
- [成語結構]
- 偏正式
- [產生年代]
- 古代
- [成語辨形]
- 徑，不能寫作「經」。
- [英文翻譯]
- short cut to success <shortcut to high office >
- [成語謎面]
- 最南的捷徑
- [成語故事]
- 唐代的時候，有位叫司馬承禎的人。他在距都城長安不遠的終南山住了幾十年。他雅號為白云，以示高潔、脫俗。唐玄宗知道后請他為官，被他拒絕了，于是命人給他蓋了一個院落，請他在里面抄寫校正《老子》這本書。完成這項任務后，司馬承禎到長安拜見唐玄宗。在長安，司馬承禎遇到了也曾在終南山隱居，但現在為官的盧藏用。盧藏用早年求官不得，故意跑到終南山隱居。他認為隱居在終南山上，可以引起皇上注意，所以很快就達到了做官的目的。兩人見面，說了幾句閑話。之后，盧藏用抬手指著南面的終南山，開玩笑說：「這里面確實有無窮無盡的樂趣啊！」司馬承禎實在是不想做官，這與盧藏用有本質上的不同。所以司馬承禎諷刺盧藏用說：「不錯，依我看來，那里何止是有趣，簡直就是做官的『捷徑』啊！」。