青梅竹馬的意思

青梅竹馬

詞典解釋

[成語意思]: 青梅：青的梅子；竹馬：兒童以竹竿當馬騎。形容小兒女天真無邪玩耍游戲的樣子。現指男女幼年時親密無間。
[典故出處]: 唐·李白《長干行》詩：「郎騎竹馬來，繞床弄青梅。同居長干里，兩小無嫌猜。」
[ 近義詞 ]: 兩小無猜、親密無間
[ 反義詞 ]: 背信棄義
[成語舉例]: 那少年時期的青梅竹馬，在他心靈里留下了多少難忘的記憶啊！ ★魏巍《東方》第一部第九章
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作主語、賓語；含褒義
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 竹，不能讀作「zú」。
[成語辨形]: 竹，不能寫作「足」。
[成語辨析]: 青梅竹馬和「兩小無猜」都形容兒童天真、親昵的關系。但青梅竹馬偏重指兒童親昵之態；而「兩小無猜」指互相無猜疑。
[英文翻譯]: the period when boy and girl play together
[成語謎面]: 落花流水鹿清篤
[成語故事]: 古代金陵城長干里街道住著兩戶人家，兩家均有孩子，他們從小在一起玩耍，小男孩騎著竹竿當馬，歡快地跑出來，女孩見梅樹上長著許多青梅就叫男孩去摘。男孩給他摘下許多。后來兩個小孩長大結為夫妻，雙雙恩愛白頭到老。