飛短流長的意思

飛短流長

詞典解釋

[成語意思]: 飛、流：散布；短、長：指是非、善惡。指散播謠言，中傷他人。
[典故出處]: 唐·沈亞之《送韓北渚赴江西序》：「故有諛言順容積微之讒，以基所毀，四鄰之地，更效遞笑，飛流短長，天下聞矣。」
[ 近義詞 ]: 造謠生事、撥弄是非、撥亂視聽
[ 反義詞 ]: 秉公直言、仗義直言
[成語舉例]: 我最討厭某些人閑時飛短流長，搬弄是非，一派家庭婦女的習氣。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 貶義詞
[語法用法]: 作主語、謂語、賓語；含貶義
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 近代
[成語正音]: 長，不能讀作「zhǎnɡ」。
[成語辨形]: 長，不能寫作「常」。
[成語辨析]: 飛短流長和「風言風語」有別；「風言風語」除表示惡意中傷的話；與飛短流長意思基本一樣；還可表示沒有根據或不知根據的傳聞。飛短流長沒有這樣的意思。「風言風語」一般不可作謂語；飛短流長可作謂語。
[英文翻譯]: talk behind sb.'s back
[成語故事]: 從前有一個美女范十一娘，一次在廟會上見到一個漂亮女子封三娘，兩人談得非常投機，相約到范家去玩。封三娘沒有去，范因此得病。后來范見到封，封對她說她只能偷偷的來，不要讓閑人知道，流言蜚語難聽。原來封三娘是狐貍精。