白云親舍的意思

白云親舍

詞典解釋

[成語意思]: 親：指父母；舍：居住。比喻思念父母的話。
[典故出處]: 《新唐書·狄仁杰傳》：「薦授并州法曹參軍，親在河陽。仁杰登太行山，反顧，見白云孤飛，謂左右曰：『吾親舍其下。』瞻悵久之。云移，乃得去。」
[ 近義詞 ]: 白云孤飛
[成語舉例]: 清·孔尚任《桃花扇·賺將》：「水驛山城煙靄，花村酒肆塵埋。百里白云親舍近，不得斑衣效老萊，從軍心事乖。」
[常用程度]: 生僻
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作主語；指思念親人
[成語結構]: 緊縮式
[產生年代]: 古代
[英文翻譯]: the sight of white clouds reminds that one's parents are returning
[成語故事]: 唐朝時期，狄仁杰任并州法曹參軍，與父母相隔很遠，不能相見。一天他登上太行山，轉身朝河陽方向遙望，對左右人說自己的父母就住在遠方的那白云之下。他久久地注視那塊白云，直至它從視野中消逝。