呼之欲出的意思

呼之欲出

詞典解釋

[成語意思]: 呼：叫，喊。形容人像畫得逼真，似乎叫一聲就會從畫中走出來。泛指文學作品中人物的描寫十分生動。
[典故出處]: 宋·蘇軾《郭忠恕畫贊序》：「恕先在焉，呼之或出。」
[ 近義詞 ]: 維妙維肖、栩栩如生、躍然紙上
[ 反義詞 ]: 畫虎類犬、平淡無奇
[成語舉例]: 這幅肖像畫畫得維妙維肖，栩栩如生，真有呼之欲出之勢。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 兼語式；作謂語、定語；形容畫像生動逼真
[成語結構]: 復雜式
[產生年代]: 近代
[成語正音]: 欲，不能讀作「yú」。
[成語辨形]: 欲，不能寫作「愈」。
[成語辨析]: 呼之欲出和「躍然紙上」；都形容繪畫或文字描寫得十分逼真。不同在于：①呼之欲出的適用對象限于和其它動物；而「躍然紙上」不限于此。②呼之欲出的本文是仿佛叫他一聲；他就從畫里走出來；形容繪畫逼真；「躍然紙上」不能表示此意。
[英文翻譯]: very vividly portrayed