青年中文按圖索驥的意思
按圖索驥
詞典解釋
- [成語意思]
- 索：找；驥：良馬。按照畫像去尋求好馬。比喻墨守成規辦事；也比喻按照線索去尋求。
- [典故出處]
- 《漢書·梅福傳》：「今不循伯者之道，乃欲以三代選舉之法取當時之士，猶察伯樂之圖求騏驥于市，而不可得，變已明矣。」
- [ 近義詞 ]
- 照本宣科、生搬硬套
- [ 反義詞 ]
- 不落窠臼
- [成語舉例]
- 每見一班按圖索驥者，多失于驪黃牝牡。（明 趙汸《葬書問對》）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語、狀語；含貶義，比喻按照線索去尋求事
- [成語結構]
- 偏正式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 索，不能讀作「sù」；驥，不能讀作「yì」。
- [成語辨形]
- 索，不能寫作「素」；驥，不能寫作「冀」。
- [英文翻譯]
- locate sth. by a plan or chart
- [成語謎面]
- 悲鴻畫馬，伯樂來相
- [成語故事]
- 孫陽，春秋時秦國人，相傳是我國古代最著名的相馬專家，他一眼就能看出一匹馬的好壞。因為傳說伯樂是負責管理天上馬匹的神，因此人們都把孫陽叫做伯樂。
據說，伯樂把自已豐富的識馬經驗，編寫成一本《相馬經》，在書上，他寫了各種各樣的千里馬的特征，并畫了不少插圖，供人們作識馬的參考。
伯樂有個兒子，智質很差，他看了父親的《相馬經》，也很想出去找千里馬。他看到《相馬經》上說：「千里馬的主要特征是，高腦門，大眼睛，蹄子像摞起來的酒曲塊」，便拿看書，往外走去，想試試自己的眼力。
走了不遠，他看到一只大癩蛤蟆，忙捉回去告訴他父親說：「我找到了匹好馬，和你那本《相馬經》上說的差不多，只是蹄子不像摞起來的酒曲塊！」
伯樂看了看兒子手里的大癩蛤蟆，不由感到又好笑又好氣，幽默地說：「這『馬』愛跳，沒辦法騎呀！」。