拔山扛鼎的意思
拔山扛鼎
詞典解釋
- [成語意思]
- 扛:雙手舉起。拔起大山,舉起重鼎。形容力氣很大。
- [典故出處]
- 《史記·項羽本紀》:「力能扛鼎,才氣過人。」又:「于是項王乃悲歌慷慨,自為詩曰:『力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。』」
- [ 近義詞 ]
- 拔山蓋世、拔山舉鼎
- [ 反義詞 ]
- 軟弱無力
- [成語舉例]
- 漢祖入關破秦而楚后之拔山扛鼎,力大過人。(宋 邵雍《皇極經世緒言》第二卷)
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語、補語;形容力氣極大
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 扛,不能讀作「ɡànɡ」。
- [成語辨形]
- 鼎,不能寫作「頂」。
- [英文翻譯]
- great in strength
- [成語故事]
- 秦朝末年,項羽少年時不喜歡讀書寫字,叔父項梁改教他擊劍,他想學抵敵萬人的本事,項梁教他兵法,他不肯認真鉆研,但力氣很大,能舉起幾百斤重的鼎。同劉邦爭天下8年,最后被迫在垓下烏江邊自刎,感慨自己「力拔山兮氣蓋世」。