青年中文燕語鶯聲的意思
燕語鶯聲
詞典解釋
- [成語意思]
- 鶯：黃鸝。燕子的話語，黃鸝的歌聲。原形容大好春光。后多形容年輕女子說笑的聲音。
- [典故出處]
- 元·關漢卿《金線池》楔子：「裊娜復輕盈，都是宜描上翠屏，語若流鶯聲似燕，丹青，燕語鶯聲怎畫成？」
- [ 近義詞 ]
- 鳥語花香、燕語鶯啼
- [ 反義詞 ]
- 龍吟虎嘯
- [成語舉例]
- 山谷中的歌聲如燕語鶯聲，釅茶淡香，馨人肺腑。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 中性詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語、補語；含褒義
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 聲，不能讀作「sēnɡ」。
- [成語辨形]
- 鶯，不能寫作「鷹」。
- [成語辨析]
- 燕語鶯聲和「鳥語花香」都有「春光明媚、美好」的意思。但燕語鶯聲偏重于「聲音」的美；「鳥語花香」既有美妙的語聲又有美麗的景物。
- [英文翻譯]
- birds sing
- [成語謎面]
- 百靈鳥