十惡不赦的意思
十惡不赦
詞典解釋
- [成語意思]
- 指罪惡極大,不可饒恕。
- [典故出處]
- 《隋書·刑法志》:「又列重罪十條:……其犯此十者,不在八議論贖之限。」元·關漢卿《竇娥冤》第四折:「這藥死公公的罪名,犯在十惡不赦。」
- [ 近義詞 ]
- 罪大惡極、罪該萬死
- [ 反義詞 ]
- 罰不當罪、立功贖罪
- [成語舉例]
- 這個暴徒,攔路搶劫,謀財害命,真是十惡不赦。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 貶義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語;含貶義
- [成語結構]
- 緊縮式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 惡,不能讀作「wù」。赦,不能讀作「chì」。
- [成語辨形]
- 赦,不能寫作「色」。
- [成語辨析]
- 十惡不赦和「罪大惡極」;都有「罪惡極大」的意思。但十惡不赦偏重于「不赦」;「罪大惡極」偏重于「罪惡大到極點。」
- [英文翻譯]
- be too wicked to be pardoned
- [成語謎面]
- 死囚