青年中文壯志未酬的意思
壯志未酬
詞典解釋
- [成語意思]
- 酬：實現。舊指潦倒的一生，志向沒有實現就衰老了。也指抱負沒有實現就去世了。
- [典故出處]
- 唐·李頻《春日思歸》：「壯志未酬三尺劍，故鄉空隔萬重山。」
- [ 近義詞 ]
- 功敗垂成、功虧一簣、付之東流
- [ 反義詞 ]
- 如愿以償、稱心如意、馬到成功
- [成語舉例]
- 這些感情熾烈的詩篇，抒發了作者壯志未酬的憤懣之情。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語、分句；形容志向沒有實現
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 古代
- [成語辨形]
- 未，不能寫作「末」。
- [成語辨析]
- 壯志未酬與「事與愿違」；都含有「不能稱心如意」的意思。但壯志未酬偏重指「事物的本源」；「事與愿違」偏重指事情的原因；有時含貶義。
- [英文翻譯]
- with one's lofty aspirations unrealized