觥籌交錯的意思

觥籌交錯

詞典解釋

[成語意思]: 觥：古代的一種酒器；籌：行酒令的籌碼。酒杯和酒籌雜亂地放著。形容許多人聚會喝酒時的熱鬧場景。
[典故出處]: 宋·歐陽修《醉翁亭記》：「射者中，奕者勝，觥籌交錯，坐起而喧嘩者，眾賓歡也。」
[ 近義詞 ]: 杯盤狼藉
[ 反義詞 ]: 自斟自飲
[成語舉例]: 余大先生抬頭看尊經閣上繡衣朱履，觥籌交錯。（清吳敬梓《儒林外史》第四十七回）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語；用于描寫酒宴
[成語結構]: 主謂式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 觥，不能讀作「ɡuānɡ」。
[成語辨形]: 錯，不能寫作「措」。
[英文翻譯]: The cups go gaily round.
[成語謎面]: 碰杯
[成語故事]: 宋朝時期，滁州太守歐陽修自號醉翁，他經常去西南郊瑯玡山的釀泉邊去玩，那兒有一個亭子，他取名「醉翁亭」，經常與朋友在此飲酒歡聚，有《醉翁亭記》為證：「宴酣之樂，非絲非竹，射者中，奕者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。」。