義無反顧的意思
義無反顧
詞典解釋
- [成語意思]
- 義:道義;反顧:向后看。從道義上只有勇往直前,不能猶豫回顧。
- [典故出處]
- 漢·司馬相如《喻巴蜀檄》:「觸白刃,冒流矢,義不反顧,計不旋踵。」
- [ 近義詞 ]
- 勇往直前、破釜沉舟
- [ 反義詞 ]
- 畏首畏尾、畏縮不前
- [成語舉例]
- 朱成功身受大明的厚恩,只有一死圖報,義無反顧。(華而實《漢衣冠》二)
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語、狀語;含褒義
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 義,不能讀作「yī」。
- [成語辨形]
- 反,不能寫作「返」。
- [成語辨析]
- 義無反顧與「破釜沉舟」有別:義無反顧多形容人的精神、行為;不能與能愿動詞配合運用。「破釜沉舟」多指意志;語意較重;可與「能夠」、「應該」、「必須」等能愿動詞配合運用。
- [英文翻譯]
- proceed without desitation
- [成語謎面]
- 向前看;不堪回首;一切向前看
- [成語故事]
- 西漢時期,漢武帝派大臣唐蒙去修治「西南夷道」,唐蒙征用大量民工,殺了部落酋長,引發騷亂。漢武帝讓司馬相如去平息事端。司馬相如寫《諭巴蜀檄》文告,要求巴蜀民眾要「義不反顧,計不旋踵」,經溝通應酬,化解了矛盾。