寧為雞口,不為牛后的意思
寧為雞口,不為牛后
詞典解釋
- [成語意思]
- 牛后:牛的肛門。寧愿做小而潔的雞嘴,而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方聽人支配。
- [典故出處]
- 《戰國策·韓策一》:「臣聞鄙語曰:『寧為雞口,無為牛后。』今大王西面交臂而臣事秦,何以異于牛后乎?」
- [ 近義詞 ]
- 寧為雞口,毋為牛后
- [成語舉例]
- 俗諺云:「寧為雞口,不為牛后」,以大王之賢,挾強韓之兵,而有「牛后」之名,臣竊羞之。(明 馮夢龍《東周列國志》第九十回)
- [常用程度]
- 一般
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作定語、分句;指人的處世
- [成語結構]
- 復句式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- Better be a dog's head than a lion's tail.
「寧為雞口,不為牛后」相關的漢字解釋
「寧為雞口,不為牛后」相關的成語意思
- 寧與千人好,莫與一人敵
- 寧為太平犬,莫作離亂人
- 寧為太平狗,莫作離亂人
- 寧為玉碎,不為瓦全
- 寧為雞口,勿為牛后
- 寧為雞口,無為牛后
- 寧為雞口,毋為牛后
- 寧為雞尸,不為牛從
- 寧為雞尸,無為牛從
- 為叢驅雀
- 為五斗米折腰
- 為人為徹
- 為人作嫁
- 為人師表
- 為人楷模
- 為人說項
- 為仁不富
- 為善最樂
- 為國為民
- 雞不及鳳
- 雞爭鵝斗
- 雞伏鵠卵
- 雞口牛后
- 雞聲鵝斗
- 雞頭魚刺
- 雞尸牛從
- 雞棲鳳巢
- 雞毛蒜皮
- 雞爛嘴巴硬
- 口不二價
- 口不應心
- 口不擇言
- 口不絕吟
- 口中蚤虱
- 口中雌黃
- 口傳心授
- 口似懸河
- 口出不遜
- 口出大言
- 不一而足
- 不三不四
- 不上不下
- 不上不落
- 不世之業
- 不世之仇
- 不世之功
- 不世之略
- 不喪匕鬯
- 不豐不儉
- 牛不喝水強按頭
- 牛不喝水難按角
- 牛不飲水強按頭
- 牛之一毛
- 牛農對泣
- 牛刀割雞
- 牛刀小試
- 牛口之下
- 牛聽彈琴
- 牛頭不對馬嘴
- 后不為例
- 后不僭先
- 后仰前合
- 后會可期
- 后會無期
- 后會有期
- 后會難期
- 后發制人
- 后臺老板
- 后合前仰