石破天驚的意思

石破天驚

詞典解釋

[成語意思]: 原形容箜篌的聲音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有能以形容的奇境。后多比喻文章議論新奇驚人。
[典故出處]: 唐·李賀詩《李憑箜篌引》：「女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。」
[ 近義詞 ]: 驚天動地、天翻地覆
[ 反義詞 ]: 默默無聞
[成語舉例]: 陳繼泰被他們這樣的一來，好似那雷霆乍震，石破天驚，只嚇得個肺腑皆崩，神魂出竅。（清張春帆《宦海》第十九回）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語、補語；形容震驚
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 石，不能讀作「dàn」。
[成語辨形]: 驚，不能寫作「京」。
[成語辨析]: 石破天驚和「驚天動地」都可以形容「讓人驚動；使人驚奇」之意；但石破天驚有「不同凡響；不一般」的意思；而「驚天動地」沒有。「驚天動地」；可形容變化巨大；而石破天驚不能用于此意。
[英文翻譯]: abmirably wonderful