腰纏萬貫的意思

腰纏萬貫

詞典解釋

[成語意思]: 腰纏：指隨身攜帶的財物；貫：舊時用繩索穿錢，每一千文為一貫。比喻錢財極多。
[典故出處]: 南朝梁·殷蕓《小說》：「有客相從，各言所志，或原為揚州刺史，或原多貲財，或原騎鶴上升。其一人曰：『腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。』欲兼三者。」
[ 近義詞 ]: 萬貫家財、富埒王侯、家貲巨萬
[ 反義詞 ]: 深無長物、兩手空空、囊空如洗
[成語舉例]: 如今他腰纏萬貫，衣錦還鄉，哪里還記得我們這幫窮哥兒們？
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作定語、賓語；比喻錢財極多
[成語結構]: 動賓式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 纏，不能讀作「cán」。
[成語辨形]: 貫，不能寫作「慣」。
[成語辨析]: 腰纏萬貫和「甲富天下」都「形容非常有錢財。」但腰纏萬貫偏重于「腰纏」；一般指的是個別人較為富有；「甲富天下」偏重于「天下」；指「富有」的程度；還可指其他方面的程度。
[英文翻譯]: wallow in money
[成語故事]: 傳說古代趙錢孫李四公子在揚州痩西湖畔飲酒談志向，趙某說自己有幸結識朋友，但愿能混個揚州刺史。孫某則想騎上紅頂白羽的仙鶴去瓊樓玉宇渡余生。李某說要腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。眾人戲他性急喝不得熱粥。