發聾振聵的意思

發聾振聵

詞典解釋

[成語意思]: 聵：耳聾。聲音很大，連耳聾的人也聽得見。比喻用語言文字喚醒麻木的人。
[典故出處]: 清·袁枚《隨園詩話補遺》：「此數言，振聾發聵，想當時必有曲士以經學談詩者。」
[ 近義詞 ]: 發聵振聾、醍醐灌頂
[成語舉例]: 出了匕首、投槍，也還有發聾振聵的木鐸，有悠然發人深思的靜夜鐘聲。（茅盾《聯系實際、學習魯迅》）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；比喻喚醒麻木的人
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 近代
[成語正音]: 聵，不能讀作「ɡuì」。
[成語辨形]: 振，不能寫作「震」。
[英文翻譯]: rouse the deaf and awaken the unhearing
[成語故事]: 清朝時期，英國艦船經常侵犯中國領海主權，以保護向中國輸送鴉片的貿易，鴻臚寺卿黃爵滋憂心忡忡。他上《禁煙議疏》給道光皇帝，列舉大量的數據與材料證明鴉片的危害，提出為了嚴禁鴉片，應不惜動用死刑，以達到發聾振聵的目的。