青年中文觸目驚心的意思
觸目驚心
詞典解釋
- [成語意思]
- 看見某種嚴重情況，心里感到震驚。
- [典故出處]
- 唐·韓愈《昌黎集·貞曜先生墓志銘》：「及其為詩，劌目怵心。」
- [ 近義詞 ]
- 膽戰心驚、驚心動魄
- [ 反義詞 ]
- 司空見慣、習以為常
- [成語舉例]
- 又因他姓赤，惟恐廁內倘有赤痢血痔之類，也好教他觸目驚心，時常打掃：因此把他派了。（清 李汝珍《鏡花緣》第九十九回）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語；形容事態嚴重
- [成語結構]
- 連動式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 觸，不能讀作「chǔ」。
- [成語辨形]
- 目，不能寫作「木」。
- [成語辨析]
- 觸目驚心和「驚心動魄」；都可形容使人十分震驚的事；但觸目驚心僅用于能看得見的對象；「驚心動魄」適用范圍比觸目驚心廣；不論看得見或看不見的對象都可用。
- [英文翻譯]
- be shocked to witness
- [成語謎面]
- 一看嚇一跳