路見不平,拔刀相助的意思
路見不平,拔刀相助
詞典解釋
- [成語意思]
- 在路上遇見欺負人的事情,就挺身而出幫助受害的一方。舊時為人們所稱道的一種俠義行為。
- [典故出處]
- 宋·釋道元《景德傳燈錄》卷二十二:「師曰:『路見不平,所以按劍。』」
- [ 近義詞 ]
- 見義勇為、路見不平,拔刀相救
- [ 反義詞 ]
- 冷眼旁觀、袖手旁觀、坐山觀虎斗
- [成語舉例]
- 這個是路見不平,拔刀相助,則是誤傷人命。(元 楊顯之《酷寒亭》楔子)
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作主語、謂語;含褒義
- [成語結構]
- 復句式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 拔,不能讀作「bó」。
- [成語辨形]
- 拔,不能寫作「撥」。
- [英文翻譯]
- see injustice on the road and draw one's sword to help the victim
- [成語故事]
- 蔣門神依仗張團練的勢力霸占施恩的酒店,施恩向武松報告此事,求武松去幫忙討回酒店。武松一向是路見不平,拔刀相助,就隨施恩一起去快活林,他的武功非同小可,把蔣門神收拾得服服貼貼,乖乖將酒店退回給施恩。
「路見不平,拔刀相助」相關的漢字解釋
「路見不平,拔刀相助」相關的成語意思
- 路不拾遺
- 路人皆知
- 路叟之憂
- 路斷人稀
- 路無拾遺
- 路柳墻花
- 路絕人稀
- 路見不平
- 路見不平,拔刀相救
- 見世生苗
- 見義勇為
- 見義當為
- 見義必為
- 見義敢為
- 見之不取,思之千里
- 見事生風
- 見事風生
- 見人說人話,見鬼說鬼話
- 見仁見智
- 不一而足
- 不三不四
- 不上不下
- 不上不落
- 不世之業
- 不世之仇
- 不世之功
- 不世之略
- 不喪匕鬯
- 不豐不儉
- 平分秋色
- 平原十日飲
- 平原易野
- 平原督郵
- 平地一聲雷
- 平地樓臺
- 平地波瀾
- 平地生波
- 平地登云
- 平地起孤丁
- 拔丁抽楔
- 拔不出腳
- 拔不出腿
- 拔叢出類
- 拔了蘿卜地皮寬
- 拔刀相助
- 拔刀相向
- 拔刀相濟
- 拔刃張弩
- 拔劍論功
- 刀下留人
- 刀俎余生
- 刀光劍影
- 刀光血影
- 刀刀見血
- 刀頭劍首
- 刀頭燕尾
- 刀頭舔蜜
- 刀子嘴豆腐心
- 刀山劍林
- 相與一口
- 相與為一
- 相與為命
- 相為表里
- 相習成俗
- 相習成風
- 相互尊重
- 相交有年
- 相親相愛
- 相親相近
- 助人下石
- 助人為樂
- 助天為虐
- 助我張目
- 助桀為惡
- 助桀為暴
- 助桀為虐
- 助紂為虐
- 助邊輸財