青年中文煞費苦心的意思
煞費苦心
詞典解釋
- [成語意思]
- 煞：委。形容費盡心思。
- [典故出處]
- 清·彭養鷗《黑籍冤魂》第三回：「這煎煙方法，我是煞費苦心，三番五次的試驗，方才研究得精密。」
- [ 近義詞 ]
- 挖空心思、冥思苦想
- [ 反義詞 ]
- 無所用心、掉以輕心
- [成語舉例]
- 他煞費苦心編造的謊言被人當場揭穿了。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、狀語；形容思索之苦
- [成語結構]
- 動賓式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 煞，不能讀作「shā」。
- [成語辨形]
- 費，不能寫作「廢」。
- [成語辨析]
- 煞費苦心和「挖空心思」都含有「用盡心思」之意；但煞費苦心是中性成語；「挖空心思」是貶義成語；多用在壞事上。
- [英文翻譯]
- take great pains
- [成語謎面]
- 干魚肚里尋膽
- [ 歇后語 ]
- 干魚肚里尋膽