青年中文難分難舍的意思
難分難舍
詞典解釋
- [成語意思]
- 分：分離；舍：放下。形容感情很好，不愿分開。亦作「難舍難分。」。
- [典故出處]
- 清·文康《兒女英雄傳》第四十回：「骨肉主婢之間，也有許多難分難舍。」
- [ 近義詞 ]
- 難解難分、依依不舍、難舍難分
- [ 反義詞 ]
- 一刀兩斷、絕裾而去
- [成語舉例]
- 遇到多年不見的老朋友，我非常高興，分手時真有點難分難舍。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語；形容雙方感情很好
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 舍，不能讀作「shè」；難，不能讀作「nàn」。
- [成語辨析]
- 見「難解難分」。
- [英文翻譯]
- be sentimentally attached to each other