簞食壺漿的意思

簞食壺漿

詞典解釋

[成語意思]: 食：食物；漿：湯。百姓用簞盛飯，用壺盛湯來歡迎他們愛戴的軍隊。形容軍隊受到群眾熱烈擁護和歡迎的情況。
[典故出處]: 《孟子·梁惠王上》：「簞食壺漿以迎王師。」
[ 近義詞 ]: 壺漿簞食、壺漿塞道
[成語舉例]: 時操引得勝之兵，陳列于河上，有土人簞食壺漿以迎之。（明羅貫中《三國演義》第三十一回）
[常用程度]: 生僻
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作狀語；常與迎接連用
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語辨形]: 漿，不能寫作「槳」。
[英文翻譯]: receive soldiers with baskets of rice and vessels of congee <welcome soldiers with food and drink>
[成語故事]: 戰國時期，燕國相國子之暴政，大將子被、太子平率兵討伐，國內大亂。齊宣王趁機出兵攻打燕國并控制大部分領土，燕國老百姓用簞送吃的，用壺裝喝的歡迎齊軍，齊宣王想侵吞了燕國咨詢孟子，孟子說：「你會讓他們生活在水深火熱中的。」。