漱石枕流的意思
漱石枕流
詞典解釋
- [成語意思]
- 舊時指隱居生活。
- [典故出處]
- 南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》:「王曰:『流可枕,石可漱乎?』孫曰:『所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。』」
- [ 近義詞 ]
- 漱流枕石
- [成語舉例]
- 清·張潮《序》:「漱石枕流,放浪形骸之外。」
- [常用程度]
- 生僻
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語;指隱居生活
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- use a stone as a pillow and rinse one's mouth by means of stream-water
- [成語故事]
- 孫子荊年輕時不想當官,準備過隱居生活,他告訴王武子「當漱石枕流」,實際上應該說「漱流枕石」。王武子樂了,笑他用石頭漱口、用泉水作枕頭。孫子荊只好辯解說:「用泉水作枕頭可以洗耳,用石頭漱口可以磨牙。」。