青年中文神采飛揚的意思
神采飛揚
詞典解釋
- [成語意思]
- 形容興奮得意，精神煥發的樣子。
- [典故出處]
- 丁玲《夢珂》：「她居然很能夠安逸的，高貴的，走過去握那少年導演的手，又用那神采飛揚的眼光去照顧一下全室的人。」
- [ 近義詞 ]
- 精神煥發
- [ 反義詞 ]
- 無精打采
- [成語舉例]
- 〖示例〗他神采飛揚地走向主席臺開始做報告。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語；含褒義，用于人
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 采，不能讀作「hǎi」。
- [成語辨形]
- 采，不能寫作「彩」。
- [成語辨析]
- 神采飛揚和「神采奕奕」；都有「精神飽滿；容光煥發」的意思。但神采飛揚偏重于「精神振奮、昂揚」；多用于人；有時也可用于動物；「神采奕奕」偏重于「精神莊重、安詳」的意思；只適用于人。
- [英文翻譯]
- in good feather