文恬武嬉的意思

文恬武嬉

詞典解釋

[成語意思]: 恬：安閑；嬉：玩樂。文官安閑自得，武官游蕩玩樂。指官吏只知貪圖安逸享受，吃喝玩樂，不關心國事。
[典故出處]: 唐·韓愈《平淮西碑》：「相臣將臣，文恬武嬉，習熟見聞，以為當然。」
[ 近義詞 ]: 上恬下嬉、尸位素餐
[ 反義詞 ]: 文治武功、克己奉公
[成語舉例]: 今者文恬武嬉，宜若可為安靜之計。（宋陳亮《與章德茂侍郎》二）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；含貶義
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 恬，不能讀作「ɡuā」。
[成語辨形]: 嬉，不能寫作「戲」。
[英文翻譯]: the civil officials are indolent and the military <frivolons,dissipated and gluttonous life of civil and military officialdom>