青年中文寧為太平狗，莫作離亂人的意思
寧為太平狗，莫作離亂人
詞典解釋
- [成語意思]
- 寧：寧愿；莫：不。寧愿做太平年代的狗，也不愿做戰亂年代的人。形容人們遭逢亂世的痛苦心情
- [典故出處]
- 元·施君美《幽閨記·偷兒擋路》：「寧為太平狗，莫作離亂人。」
- [ 近義詞 ]
- 寧為太平犬，莫作離亂人
- [常用程度]
- 一般
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作賓語、定語、分句；用于處世
- [成語結構]
- 復句式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- rather be a dog in times of peace than be a human in times of war
「寧為太平狗，莫作離亂人」相關的漢字解釋
「寧為太平狗，莫作離亂人」相關的成語意思
- 寧與千人好，莫與一人敵
- 寧為太平犬，莫作離亂人
- 寧為玉碎，不為瓦全
- 寧為雞口，不為牛后
- 寧為雞口，勿為牛后
- 寧為雞口，無為牛后
- 寧為雞口，毋為牛后
- 寧為雞尸，不為牛從
- 寧為雞尸，無為牛從
- 為叢驅雀
- 為五斗米折腰
- 為人為徹
- 為人作嫁
- 為人師表
- 為人楷模
- 為人說項
- 為仁不富
- 為善最樂
- 為國為民
- 太上忘情
- 太上皇
- 太丘道廣
- 太倉一粟
- 太倉稊米
- 太公釣魚，愿者上鉤
- 太山北斗
- 太歲頭上動土
- 太平無事
- 太平無象
- 平分秋色
- 平原十日飲
- 平原易野
- 平原督郵
- 平地一聲雷
- 平地樓臺
- 平地波瀾
- 平地生波
- 平地登云
- 平地起孤丁
- 狗仗人勢
- 狗仗官勢
- 狗偷鼠竊
- 狗傍人勢
- 狗黨狐朋
- 狗黨狐群
- 狗口里吐不出象牙
- 狗口里生不出象牙
- 狗吃屎
- 狗吠不驚
- 莫不逾侈
- 莫為已甚
- 莫之與京
- 莫之誰何
- 莫予毒也
- 莫余毒也
- 莫信直中直，須防人不仁
- 莫茲為甚
- 莫可名狀
- 莫可奈何
- 作不如程
- 作亂犯上
- 作事不時
- 作作有芒
- 作作生芒
- 作作索索
- 作古正經
- 作善降祥
- 作困獸斗
- 作壁上觀
- 離世異俗
- 離世絕俗
- 離世遁上
- 離鄉別井
- 離鄉別土
- 離鄉背井
- 離鄉背土
- 離合悲歡
- 離奇古怪
- 離婁之明
- 亂七八糟
- 亂七八遭
- 亂世兇年
- 亂世英雄
- 亂人耳目
- 亂作一團
- 亂作胡為
- 亂墜天花
- 亂頭粗服
- 亂彈琴
- 人一己百
- 人丁興旺
- 人不為己，天誅地滅
- 人不人，鬼不鬼
- 人不可貌相
- 人不可貌相，海水不可斗量
- 人不犯我，我不犯人
- 人不知，鬼不覺
- 人不聊生
- 人不自安