青年中文豹死留皮的意思
豹死留皮
詞典解釋
- [成語意思]
- 豹子死了，皮留在世間。比喻將好名聲留傳于后世。
- [典故出處]
- 《新五代史·王彥章傳》：「豹死留皮，人死留名。」
- [ 近義詞 ]
- 人死留名
- [ 反義詞 ]
- 遺臭萬年
- [成語舉例]
- 則其人肉體雖死，精神永生。俗語說：『人死留名，豹死留皮』，也就是這個意思。（馮玉祥《我的生活》第三十八章）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、分句；與人死留名連用
- [成語結構]
- 緊縮式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- The leopard's skin survives his body.
- [成語故事]
- 五代時期，梁朝名將「王鐵槍」王彥章跟隨梁太祖朱溫南征北戰，屢立戰功，深受重用。梁末帝朱貞繼位后，唐軍進攻梁國。王彥章受命御敵，但因寡不敵眾被俘。唐莊宗勸王彥章歸降。王彥章說：豹死留皮，人死留名，寧死不降。不久就被殺害。