青年中文繩床瓦灶的意思
繩床瓦灶
詞典解釋
- [成語意思]
- 繩床：即交椅，也叫胡床；瓦灶：土坯爐灶。指簡陋的生活用具。形容非常貧窮。
- [典故出處]
- 清·曹雪芹《紅樓夢》第一回：「所以蓬牖茅椽，繩床瓦灶，并不足妨我襟懷。」
- [ 近義詞 ]
- 窮困潦倒、粗茶淡飯
- [ 反義詞 ]
- 錦衣玉食、堆金積玉
- [成語舉例]
- 他雖然出身顯貴，但現在已是繩床瓦灶。
- [常用程度]
- 生僻
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、分句；形容家境貧寒
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 灶，不能讀作「zhào」。
- [成語辨形]
- 灶，不能寫作「造」。
- [英文翻譯]
- the hempen cot and the earthen hearth <an impoverished family>