禍起蕭墻的意思

禍起蕭墻

詞典解釋

[成語意思]: 蕭墻：古代宮室內當門的小墻。指禍亂發生在家里。比喻內部發生禍亂。
[典故出處]: 《論語·季氏》：「吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭墻之內也。」
[ 近義詞 ]: 同室操戈、蕭墻之禍、尺布斗粟
[ 反義詞 ]: 敵國外患、兵臨城下、大軍壓境
[成語舉例]: 不照這么辦法，恐禍起蕭墻，勢且波及全國，總統不如通權達變，暫歇風潮為是。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第八十回）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、賓語、定語；含貶義
[成語結構]: 主謂式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 蕭，不能讀作「sù」。
[成語辨形]: 蕭，不能寫作「肖」或「肅」。
[英文翻譯]: Trouble breaks out at home.
[成語故事]: 春秋時期，魯國大夫季康子為鞏固自己的統治權力，想攻打附近的顓臾國。季康子的謀臣冉有和子路都是孔子的學生，他們問孔子該如何處理。孔子說：「治理一國不能使百姓安居樂業，國內處于分崩離析的狀態，恐怕要禍起蕭墻了。」。