愛不釋手的意思
愛不釋手
詞典解釋
- [成語意思]
- 釋:放下。喜愛得舍不得放手。
- [典故出處]
- 南朝·梁·蕭統《陶淵明集序》:「余愛嗜其文,不能釋手。」
- [ 近義詞 ]
- 手不釋卷、愛不忍釋
- [ 反義詞 ]
- 不屑一顧、棄若敝屣
- [成語舉例]
- 雖是不合他的路數,可奈文有定評,他看了也知道愛不釋手。(清 文康《兒女英雄傳》第三十五回)
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 中性詞
- [語法用法]
- 作謂語、狀語、賓語;含褒義,表達喜歡對象
- [成語結構]
- 補充式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 不,不能讀作「bū」。
- [成語辨形]
- 釋,不能寫作「擇」。
- [成語辨析]
- 愛不釋手與「手不釋卷」有別:愛不釋手可用于能拿到的一切東西;「手不釋卷」只用于書。
- [英文翻譯]
- so fond of sth. that one cannot take one's hands off it
- [成語謎面]
- 娃娃玩新玩具