青年中文合浦還珠的意思
合浦還珠
詞典解釋
- [成語意思]
- 比喻東西失而復得或人去而復回。同「合浦珠還」。
- [典故出處]
- 明·沈鯨《雙珠記·母子分珠》：「今分一顆與你帶去，我自留一顆，以寓合浦還珠之意。」
- [ 近義詞 ]
- 合浦珠還
- [成語舉例]
- 合浦還珠自有時，驚危目下且安之。★《初刻拍案驚奇》卷八
- [常用程度]
- 一般
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作賓語；比喻物歸原主或人去而復歸
- [成語結構]
- 緊縮式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- Things lost are regained.
- [成語故事]
- 東漢時期，合浦郡盛產珍珠聞名海外，當地老百姓以采珠為生，貪官污吏趁機盤剝，使得珠民大肆捕撈，珠蚌產量越來越低，餓死不少人。漢順帝劉保派孟嘗當合浦太守，他革除弊端，不準濫捕。不到一年，合浦又盛產珍珠了。