反客為主的意思

反客為主

詞典解釋

[成語意思]: 客人反過來成為主人。比喻變被動為主動。
[典故出處]: 明·羅貫中《三國演義》第七十一回：「拔寨前進，步步為營，誘淵來戰而擒之，此乃反客為主之法。」
[ 近義詞 ]: 喧賓奪主
[成語舉例]: 拔寨前進，步步為營，誘淵來戰而擒之，此乃反客為主之法。（明羅貫中《三國演義》第七十一回）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；比喻變被動為主動
[成語結構]: 連動式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 為，不能讀作「wèi」。
[成語辨形]: 反，不能寫作「返」。
[成語辨析]: 反客為主和「喧賓奪主」有別：反客為主一般用來形容主動的行為；即「客」變為「主」；是主動；「喧賓奪主」含貶義；反客為主不含貶義。
[英文翻譯]: reverse the positions of the host and the guest; turn passivity into activity
[成語謎面]: 顛倒東西