青年中文打情罵俏的意思
打情罵俏
詞典解釋
- [成語意思]
- 情：風情；俏：俏皮、風趣。指男女調情。
- [典故出處]
- 明·董說《西游補》第一回：「在那里采野花，結草卦，抱兒攜女，打情罵俏。」
- [ 近義詞 ]
- 搔首弄姿、眉來眼去、嬉皮笑臉
- [ 反義詞 ]
- 正顏厲色、一本正經
- [成語舉例]
- 高興起來，簡直不分主仆，打情罵俏的攪做一團。（清 曾樸《孽海花》第三十五回）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語、定語；指男女調情
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 俏，不能讀作「xiāo」或「qiāo」。
- [成語辨形]
- 俏，不能寫作「消」；也不能寫作「悄」。
- [英文翻譯]
- tease one's lover by showing false displeasure <flirt and make love>
- [成語謎面]
- 調情