左支右絀的意思
左支右絀
詞典解釋
- [成語意思]
- 支:支持;絀:屈曲,引伸為不足。原指彎弓射箭的姿勢,左手支持,右手屈曲。指力量不足,應付了這方面,那方面又出了問題。
- [典故出處]
- 《戰國策·西周策》:「我不能教子支左屈右。」
- [ 近義詞 ]
- 捉襟見肘、挖肉補瘡、東扶西倒
- [ 反義詞 ]
- 左右逢源、盡如人意
- [成語舉例]
- 魯迅《南腔北調集 答楊邨人先生公開信的公開信》:「不過因為急促的變化,苦心的躲閃,弄得左支右絀。」
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語、定語;含貶義
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 絀,不能讀作「chū」。
- [成語辨析]
- 左支右絀與「捉襟見肘」有別:左支右絀側重于形容困境;「捉襟見肘」側重于形容窘態。
- [英文翻譯]
- not have enough money to cover the expenses <be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances>