截然不同的意思
截然不同
詞典解釋
- [成語意思]
- 截然:很分明地、斷然分開的樣子。形容兩件事物毫無共同之處。
- [典故出處]
- 宋·陸九淵《與王順伯》:「從其教之所由起者觀之,則儒釋之辨,公私義利之別,判斷截然,有不可民者矣。」
- [ 近義詞 ]
- 天壤之別、迥然不同
- [ 反義詞 ]
- 半斤八兩、一模一樣
- [成語舉例]
- 直到近來,經過許多學者的研究,才知道孩子的世界,與成人截然不同。(魯迅《墳 我們現在怎樣做父親》)
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語、定語;形容兩件事物毫無共同之處
- [成語結構]
- 偏正式
- [產生年代]
- 現代
- [成語正音]
- 截,不能讀作「zái」。
- [成語辨形]
- 截,不能寫作「極」。
- [成語辨析]
- 截然不同和「天壤之別」;都比喻「差別極大;完全不同」的意思;有時可通用。但在「天壤之別」前面要用上「有」、「有著」、「存在著」、「真有」等詞語;截然不同卻不一定要用這些詞語。一般作謂語、賓語、定語。
- [英文翻譯]
- a horse of a different color <quite a different matter,question,or point>