老態龍鐘的意思

老態龍鐘

詞典解釋

[成語意思]: 龍鐘：行動不靈便的樣子。形容年老體衰，行動不靈便。
[典故出處]: 唐·李端《贈謝戴》：「交結漸時輩，龍鐘似老翁。」
[ 近義詞 ]: 老氣橫秋
[ 反義詞 ]: 返老還童、老當益壯、生氣勃勃
[成語舉例]: 他今年才50多歲，就一副老態龍鐘的樣子。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、狀語、定語；用于人等
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 鐘，不能讀作「zōnɡ」。
[成語辨形]: 鐘，不能寫作「腫」。
[成語辨析]: 老態龍鐘與「老氣橫秋」有別：老態龍鐘用于老年人；指體態；是中性的；「老氣橫秋」不用于老年人；指神態；是貶義的。
[英文翻譯]: be old and shaky
[成語謎面]: 衰亡；白頭猶存愛國心
[成語故事]: 宋朝時期，陸游年老時病魔纏身，不能清閑安靜地渡過晚年生活。夜晚，天下起了大雨，聽著這蕭蕭的暮雨聲，感慨自己的身世和遭遇，作《聽雨》詩：「老態龍鐘疾未平，更堪俗事敗幽情。紗櫥笛覃差堪樂，且聽蕭蕭暮雨聲。」。