相形見絀的意思

相形見絀

詞典解釋

[成語意思]: 形：對照；絀：不夠，不足。和同類的事物相比較，顯出不足。
[典故出處]: 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第九十回：「他一個部曹，戴了個水晶頂子去當會辦，比著那紅藍色的頂子，未免相形見絀。」
[ 近義詞 ]: 相形失色、黯然失色
[ 反義詞 ]: 出人頭地、鶴立雞群
[成語舉例]: (1)一隊的人力已是夠強的了，可跟二隊一比，就有點相形見絀。(2)這種飲料與「健力寶」一比，就相形見絀了。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；用于人或事
[成語結構]: 偏正式
[產生年代]: 近代
[成語正音]: 相，不能讀作「xiànɡ」；絀，不能讀作「zhuó」。
[成語辨形]: 絀，不能寫作「拙」。
[成語辨析]: 相形見絀和「黯然失色」；都可表示「相形之下顯得不夠」的意思；常可通用。不同在于：①相形見絀語義比較輕；是直接陳述性的。「黯然失色」的語義重；是形象的比喻。②相形見絀一般不能用于表示「失去顏色、暗淡無光」的意思；「黯然失色」則可以。
[英文翻譯]: pale by comparison
[成語謎面]: 東施效顰
[ 歇后語 ]: 小鬼見鐘馗