發指眥裂的意思

發指眥裂

詞典解釋

[成語意思]: 發指：頭發直豎；眥裂：眼眶裂開。頭發向上豎，眼瞼全張開。形容非常憤怒。
[典故出處]: 《史記·項羽本紀》：「瞋目視項王，頭發上指，目眥盡裂。」
[ 近義詞 ]: 怒火沖天、怒火中燒
[ 反義詞 ]: 和顏悅色、眉開眼笑
[成語舉例]: 瞧見這部書，便追溯庚子年的事，說到激烈之處，不覺發指眥裂。（清李寶嘉《文明小史》第五十九回）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、賓語；形容非常憤怒
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 發，不能讀作「fā」。
[英文翻譯]: The hair rise and the corners of the eyes split…boil with anger.
[成語故事]: 西漢三年，項羽擁兵40萬在新豐鴻門，聽從謀士范增的意見盡快除掉劉邦，項伯將消息透露給張良，張良向劉邦匯報。第二天劉邦就去鴻門赴宴，宴上項莊舞劍要殺劉邦，劉邦的衛士樊噲怒目而視，頭發直豎，誓死保衛劉邦。