拍胸脯
詞語解釋：
表示負責，敢打包票。
[vouch for] 表示負責,敢打包票
“沒問題,我敢拍胸脯!”
分詞解釋：
負責：
①擔負責任：負責后勤工作ㄧ這里的事由你負責。
②（工作）盡到應盡的責任；認真塌實：他對工作很負責。
包票：
保單。料事有絕對的把握時，說可以打包票：他一定能按時完成任務，我敢打包票。也說保票。
拍胸脯
詞語解釋：
表示負責，敢打包票。
[vouch for] 表示負責,敢打包票
“沒問題,我敢拍胸脯!”
分詞解釋：
負責：
①擔負責任：負責后勤工作ㄧ這里的事由你負責。
②（工作）盡到應盡的責任；認真塌實：他對工作很負責。
包票：
保單。料事有絕對的把握時，說可以打包票：他一定能按時完成任務，我敢打包票。也說保票。