拍話
詞語解釋：
方言。聊天。
分詞解釋：
方言：
一種語言中跟標準語言有區別的、只在一個地區使用的話，如漢語的粵方言、吳方言等。
聊天：
談天﹐閑談。
● 拍
◎ 用手掌打：拍擊。拍掌。拍撫。拍案叫絕。
◎ 浪濤沖擊：拍岸。
◎ 拍打東西的用具：拍子（亦是計算樂音長短的單位）。
◎ 樂曲的節奏：拍節。
◎ 攝影：拍攝。拍照。拍片子。
◎ 發出：拍發。拍電報。
◎ 阿諛，巴結：拍馬屁。吹吹拍拍。
● 話（話）
◎ 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字：說話。會話。對話。情話。話題。
◎ 說，談論：話別。話舊。話柄（話把兒，別人談笑的資料）。茶話會。