邱岳峰
詞語解釋：
邱岳峰(1922-1980)配音演員。福建福州人。曾就讀于北京外國語專科學校。當過話劇演員。1950年起任上海電影制片廠翻譯片組、上海電影譯制廠配音演員。先后為《偉大的公民》、《科倫上尉》、《悲慘世界》、《凡爾杜先生》等二百多部外國影片配音。
分詞解釋：
專科學校：
實施高等教育的學校之一。整個學校只設某一類學科或專業。如師范專科學校、醫學專科學校。學制二至三年。
配音演員：
從事配音工作的人。
譯制：
指影片的翻譯和制作。
上海：
中國最大的工商業城市，中央直轄市，世界特大城市和十大港口之一。地扼長江出海口。面積6，186平方公里，（2005年）實有人口1921.35萬。
凡爾：
[英valve]即閥。管道﹑泵或其他機器中調節和控制流體的流量﹑壓力和流動方向的裝置，種類較多，如氣閥﹑水閥﹑油閥等。也叫閥門，通稱活門。