一剎那
詞典解釋：
剎那：梵文ksana的音譯。指十分短促的時間。
[in the twinkling of an eye] 十分短促的時間內
分詞解釋：
短促：
（時間）極短；急促：生命短促ㄧ聲音短促ㄧ短促的訪問。
剎那：
梵語的音譯。古印度最小的計時單位，本指婦女紡績一尋線所用的時間，但一般用來表示時間之極短者，如一瞬間。
十分：
1.按十等分劃分。
2.猶十成。
3.充分，十足。
4.副詞。猶全部。
5.副詞。非常，極，很。表示程度高。
一剎那
詞典解釋：
剎那：梵文ksana的音譯。指十分短促的時間。
[in the twinkling of an eye] 十分短促的時間內
分詞解釋：
短促：
（時間）極短；急促：生命短促ㄧ聲音短促ㄧ短促的訪問。
剎那：
梵語的音譯。古印度最小的計時單位，本指婦女紡績一尋線所用的時間，但一般用來表示時間之極短者，如一瞬間。
十分：
1.按十等分劃分。
2.猶十成。
3.充分，十足。
4.副詞。猶全部。
5.副詞。非常，極，很。表示程度高。