交淺言深
詞語解釋：
交：交情，友誼。跟交情淺的人談心里話。
[have a hearty talk with a slight acquaintance] 與交情淺的人說親密的話。形容為人忠厚或愚蒙
分詞解釋：
交情：
人與人互相交往而發生的感情：交情深ㄧ他們之間很有交情。
友誼：
朋友之間的親密情誼。建立在利益一致和相互信任的基礎上。表現在情感(如相互了解、相互同情)和行為(如相互支持、幫助、援助)等方面。是一種純潔美好的感情。
心里話：
發自內心深處的想法和感情。
交淺言深
詞語解釋：
交：交情，友誼。跟交情淺的人談心里話。
[have a hearty talk with a slight acquaintance] 與交情淺的人說親密的話。形容為人忠厚或愚蒙
分詞解釋：
交情：
人與人互相交往而發生的感情：交情深ㄧ他們之間很有交情。
友誼：
朋友之間的親密情誼。建立在利益一致和相互信任的基礎上。表現在情感(如相互了解、相互同情)和行為(如相互支持、幫助、援助)等方面。是一種純潔美好的感情。
心里話：
發自內心深處的想法和感情。