狄鞮
詞語解釋：
1.古代翻譯西方民族語言的人。《禮記．王制》:“五方之民，言語不通，嗜欲不同。達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯。”孔穎達疏:“鞮，知也，謂通傳夷狄之語，與中國相知。”南朝梁沈約《均圣論》:“周室受命，經典備存，象寄狄鞮，隨方受職。”后泛指通譯官，翻譯人員。
2.古地名。《史記．司馬相如列傳》:“俳優﹑侏儒﹑狄鞮之倡。”裴骃集解引徐廣曰:“韋昭云:狄鞮﹐地名﹐在河內﹐出善唱者。”一說西戎樂名。見《文選．司馬相如<上林賦>》郭璞注。
分詞解釋：
南方：
1.南面，南邊。表示方位。
2.泛指南部地區，指長江流域及其以南地區。
樂名：
1.樂曲的名稱。
2.舊指藝人獻藝時所用的名字。
地名：
地方（如城市或城鎮）的名稱。
嗜欲：
1.嗜好與欲望。多指貪圖身體感官方面享受的欲望。
2.特指情欲。
隨方：
1.依據情勢。
2.謂按原方位。
3.不拘何方﹔任何方面。